Voyage sur Mesure en Roumanie

La Roumanie est la parfaite contrée des contrastes et des paradoxes, un pays où le passé et le présent se rencontrent et fondent un monde harmonieux et merveilleux: un véritable musée vivant. La "Douce Bucovine", comme l'appellent ses habitants, est un coin véritable de ce territoire magique, avec des monastères peints, des paysages magnifiques, la musique et les costumes traditionnels, les oeufs de Pâque décorés, l'architecture paysanne vernaculaire. Le Maramures est un des derniers îlots des traditions roumaines. La gentillesse de ses habitants et ses paysages d’une beauté surprenante vous attendent pour les découvrir. Grâce à ses étendues de forêts, qui ont permis la construction de maisons en bois, le Maramures n'a pas usurpé son surnom de “Pays du bois”. Les portes en chêne sculpté sont des symboles de la richesse de la famille, mais aussi les gardiens de la famille contre les mauvais esprits. La Transylvanie est la terre "d'au-delà des forêts" (du latin "Trans silve "), une contrée de beauté et de merveilles. Son nom même conjure les visions des cimes boisées, des vallées douces et des ruisseaux pétillants, des hauts clochers en bois, des villes médiévales, des châteaux mystérieux et de l'histoire troublée. 

Les Carpates du Sud font la partie la plus haute et massive de la chaîne montagneuse qui constitue le centre de la Roumanie. Appellés aussi les Alpes de Transylvanie, ils ont séparé, à travers les siècles, les états médiévaux de la Valachie et de la Transylvanie. Le phénomène de la transhumance, qui déplace les bergers et leur troupeaux chaque année dans des périples fantastiques, de milliers de kilomètres, an cherchant des terrains pour passer l’hiver, est responsable pour l’unité remarquable de langue et culture, sur tout le territoire roumain et encore plus loin.

Les saxons sont venus en Transylvanie des régions du Rhin et de la Moselle au milieu des 1100, à l’appel du Roi Géza II de Hongrie. Pour des dizaines d’années, la tâche confiée aux colons saxons a été de défendre la frontière de sud-est du Royaume Hongrois. Hautement respectés pour leurs habilités et compétences, les saxons ont réussi peu à peu à gagner leur autonomie administrative, chose sans précédent dans l’entière Europe féodale, dominée à l’époque par des monarchies absolues. Le résultat de presque neuf siècles d’existence de la communauté saxonne au sud de la Transylvanie est un héritage culturel et architectonique unique en Europe. La Transylvanie est, même de nos jours, un territoire médiéval fabuleux, berceau de nombreuses villes et églises fortifiées, bien préservées, bâties entre le 13ème et le 15ème siècles par les saxons. 

La Roumanie abrite, au moins dans les régions collinaires et montagneuses, une des dernières civilisations paysannes encore vivantes. Malgré les efforts communistes et la pénétration brutale de ce qu’on appelle souvent « le capitalisme occidental », qui prend ici la forme ridicule de la rupture inconsciente avec un passée assez riche, le village roumain, tellement différent d’une province à l’autre, mais tellement unitaire en esprit, se défend d’une manière de moins en moins éfficace – et ça se voit dans l’architecture - mais aussi dans les aspects plus proches de la vie quotidienne, les interactions immédiates, le rythme de l’existence. Il y a, quand même , des îles de tranquillité, de conscience, de gaieté, de modestie, de solitude, de communauté, et de joie de vivre.  

Le Maramures est une région où les changements sont plus dramatiques et très prégnants, car ici la civilisation du 3ème millénaire rencontre un milieu et une façon de vivre qui sont restés les mêmes depuis le 18ème et le 19ème siècle.
Et quel sera le meilleur moyen de capturer ce phénomène, sinon la photographie?
Le cours de photographie est dédié aux débutants qui sont intéressés par le développement de leur technique photo et, en même temps, par la découverte d’une civilisation différente et l’analyse d’un phénomène présent sous différentes formes dans toute l’Europe.
Chaque participant aura un projet sur un thème spécifique et devra préparer quelques photos pour la petite brochure qui sera éditée à la fin du cours.

Nous vous invitons à découvrir la Transylvanie - une province réelle, mais aussi un terrain mystérieux imprégné de romantisme, légende et folklore. Une combinaison unique d'histoire, mythe et nature est préservée ici, dans les villes médiévales presque inchangées, dans les contes populaires vivants, la culture et les paysages qui semblent jaillir du passé. La tradition de cure et traitement à Bazna commence pendant le 19e siècle. La station de Bazna est maintenant spécialisé sur les affections du système locomoteur comme des rhumatismes, arthrite, arthrose, traumatisme post statut, des troubles endocriniens causés par le stress. Les traitements sont fournis dans le bassin avec de l'eau minérale du sel, brome, chlore, sodium, hypertonique sous surveillance médicale étroite. Il pratique aussi l'électrothérapie; les bains de boue; les bains galvaniques qui tonifient, etc. Les salles de soins sont agréables et éclairées et l'équipement y est ultramoderne. 

Terre qui abrite un mosaïque de cultures remarquablement préservées dans un espace des proportions mythiques, au milieu des montagnes qui ont contribué a garder cette même spécificité, entourée des forets immenses peuplées par des grandes populations de carnivores et aussi par un monde entier d’origine mystique, le nord de la Roumanie - la Transylvanie, la Moldavie, la Bucovine et le Maramures - est en train de subir des transformations importantes, imposées par leur modernisation. Voyez-le avant, maintenant !

Voyage à remonter le temps – les cultures montagnardes du nord de la Roumanie. Les Carpates créent un paysage magnifique, aux vallées vertes se blottant entre les pieds des collines qui montent vers des sommets sauvages ou des gorges plongeantes. Les petits villages rencontrés sur la route, les sentiers secrets des bergers donnent une ambiance unique, pastorale. Les belles forêts, les sources et les lacs, les cascades, les formations bizarres de roches, les abîmes et les cavernes offrent une richesse de beauté naturelle, d’histoire et d’aventure qui ne se compare qu’avec le riche héritage culturel du pays.

Ce parcours gastronimique de la Roumanie, vous fera découvrir non seulement les saveurs roumaines, mais aussi et surtout les caves à vins parmi lesquels on citera les célèbres caves Cricova situés en Moldavie et déclarées comme «patrimoine culturel national ».

La Roumanie est la contrée parfaite des contrastes et des paradoxes, un pays où le passé et le présent se rencontrent et fondent un monde harmonieux et merveilleux. Le nouveau monde est incarné dans l’audacieuse architecture urbaine moderne et dans le style de vie occidental adopté par les gens. Il y a un véritable trésor de contes, légendes, arts passé au long des siècles qui attend à être découvert avec beaucoup d’autres merveilles, dans un espace naturel exceptionnellement beau. On vous invite dans un voyage de charme, un voyage ou le bien vivre et le romantisme font la règle!