La vallée d’Ezulwini signifie « Le lieu du paradis » en swati, la langue des Swazis vivant (logiquement) au Swaziland. Elle s'étend sur près de 30 km, depuis la capitale Mbabane jusqu'à Lobomba, le village royal où ont lieux les célébrations principales de ce peuple féodal.
Dans cette vallée, on trouve tout pour se distraire : un golf, des thermes de sources chaudes (les Cuddle Puddle, riches en magnésium et concentrées dans une belle piscine), des hôtels confortables et des restaurants. La principale activité reste la randonnée, mais les balades à cheval et le rafting sont aussi très populaires.
Ezulwini est une région très "verte" et plus riante que les hautes montagnes. J'avoue avoir apprécié les chemins de treks moins difficiles que ceux du Lesotho et du Drakensberg. Les plus beaux panoramas pour moi ont été ceux sur les hauteurs de la Malagwane Hill qui surplombe la vallée, mais aussi la Mantenga Nature Reserve pour ses jolies cascades.
Dans la Malolotja Nature Reserve, c'est davantage la faune locale qu'on vient voir : antilopes, zèbres, élans, gnous et près de 300 espèces d’oiseaux. On les voit dans un environnement différent de celui de la savane habituelle.